Erwan Hamon & Yousef Zayed présentent en concert depuis plus d’un an, leur duo instrumental et interculturel qui a fait l’objet de l’album Tamas Lier, sorti en mars 2022. Pour le festival Voix bretonnes au Château (des Ducs de Bretagne), la voix sera celle de Christine Zayed, sœur chanteuse de cette famille musicienne. Egalement spécialiste du qanoun, elle est issue de Jérusalem et formée à Ramallah puis en France où elle s’est installée à l’âge de 21 ans. Sa présence va-t-elle faire pencher l’équilibre de Tamas Lier vers l’Orient ? L’originalité du duo Erwan Hamon & Yousef Zayed repose en effet sur l’alliance de mélodies bretonnes et de musiques arabes palestiniennes. L’oud et les percussions de Yousef Zayed répondent de façon dynamique au sifflet velouté de la flûte traversière en bois d’Erwan Hamon, plus placide et intériorisée. Dans cette conversation sonore, ce n’est pas la virtuosité qui domine, plutôt un partage d’airs à chanter, une sorte de cheminement où l’auditeur suit sans difficulté les thèmes et variations des deux musiciens. Erwan Hamon, né à Plessé (44) en 1978, est lui aussi d’une famille de musiciens. Avec son frère chanteur Mathieu, il est connu pour sa participation à Katé-Mé (dans les années 2000, avec Sylvain Girault), et au Hamon-Martin quartet. Il est aussi sonneur de bombarde. Il se produit aussi en duo avec Janick Martin et en trio avec Janick Martin et Annie Ebrel.

Yousef Zayed est né en 1982 à Jérusalem, a débuté les percussion dès l’enfance, s’est formé, comme Christine Zayed, au Conservatoire National Edward Saïd de Ramallah. Il a étudié les percussions, mais aussi le oud et d’autres instruments à cordes. Il a joué avec de nombreux groupes comme Le Trio Joubran, Elie Ma’alouf Jazz Quintet, Khaled Jubran… Cette collaboration entre Erwan Hamon et Yousef Zayed est l’un des fruits de la rencontre du Hamon Martin Quintet et du chanteur, oudiste et pianiste palestinien Basel Zayed, à Jérusalem et en Cisjordanie, en 2014. Avec Yousef, frère de Basel, cela avait donné lieu à la création musicale Kharoub, avec un album et une tournée, trois ans plus tard. Le duo est accompagné par la structure nantaise Le Grand Pas.